Autor: Caio Fernando Abreu Título: ONDE ANDARÁ DULCE VEIGA?, QU’EST DEVENUE DULCE VEIGA? Idiomas: port, fra Tradutor: Claire Cayron Data: 26/12/2004 QU’EST DEVENUE DULCE VEIGA? Lundi Les Vagins Dentés 1 Caio Fernando Abreu Je devrais chanter. M’etouffer de rire ou pleurer, je devrais, mais j’ai désappris ces choses-là. Alors. je pourrais peut-être allumer un cierge, […]
Autor: Caio Fernando Abreu Título: OS DRAGÕES NÃO CONHECEM O PARAÍSO, LES DRAGONS NE CONNAISSENT PAS LE PARADIS Idiomas: port, fra Tradutor: Claire Cayron et Alain Keruzoré(fra) Data: 26/12/2004 LES DRAGONS NE CONNAISSENT PAS LE PARADIS Belle. Une histoire horrible. Vous ne savez rien de la malédiction et jamais n’avez vu de miracle jamais […]
Autor: Caio Fernando Abreu Título: PEQUENAS EPIFANIAS Idiomas: port, fra Tradutor: Data: 26/12/2004 PETITES ÉPIPHANIES Caio Fernando Abreu Il y a quelques jours, Dieu – ou ce qu’on appelle, avec tant d’insouciance, Dieu – m’a envoyé un cadeau ambigu: une possibilité d’amour. Ou de ce qu’on appelle, avec la même insouciance et quelque hâte, l’amour. […]