A descobretado mundo

Autor: Clarice Lispector Título: A descobretado mundo, La decouverte du monde Idiomas: port, fra Tradutor: Jacques et Teresa Thiériot (fra) Data: 28/12/2004 LA DÉCOUVERTE DU MONDE 1967 19 AOÛT 1967…

A hora da estrela

Autor: Clarice Lispector Título: A hora da estrela, L’Heure de L’Étoile Idiomas: port, fra Tradutor: Marguerite Wünscher relui par Sylvie Durastanti (fra) Data: 28/12/2004 L’HEURE DE L’ÉTOILE Clarice Lispector  …

A maçã no escuro

Autor: Clarice Lispector Título: A maçã no escuro, The Apple in the Dark Idiomas: port, eng Tradutor: Gregory Rabassa (eng) Data: 28/12/2004 THE APPLE IN THE DARK Part I How…

ÁGUA VIVA

Autor: Clarice Lispector Título: Água Viva, Agua Viva Idiomas: port, fra Tradutor: Regina Helena de Oliveira Machado Data: 28/12/2004 ÁGUA VIVA  Clarice Lispector É com uma alegria tão profunda. É…

LAÇOS DE FAMÍLIA

Autor: Clarice Lispector Título: Laços de Família, Family Ties, Liens de Famille Idiomas: port, eng, fra Tradutor: Giovanni Pontiero(eng), Jacques et Teresa Thiériot(fra) Data: 28/12/2004 LAÇOS DE FAMÍLIA MISTÉRIO EM…

O lustre

Autor: Clarice Lispector Título: O lustre, Le Lustre Idiomas: port, fra Tradutor: Jacques et Teresa Thiériot (fra) Data: 28/12/2004 LE LUSTRE: ROMAN Clarice Lispector   Elle serait fluide toute sa…

ONDE ESTIVESTES DE NOITE

Autor: Clarice Lispector Título: Onde estivestes de noite, Ou étais-tu pendant la nuit ? Idiomas: port, fra Tradutor: Genevieve Leibrich et Nicole Biros(fra) Data: 28/12/2004 ONDE ESTIVESTES DE NOITE  …

Perto do Coração Selvagem

Autor: Clarice Lispector Título: Perto do Coração Selvagem, Prés du Cœur Salvage Idiomas: port, fra Tradutor: Regina Helena de Oliveira Machado(fra) Data: 28/12/2004 PRÉS DU CŒUR SALVAGE LE PÉRE… Clarice…

SILÊNCIO

Autor: Clarice Lispector Título: SILENCIO Idiomas: esp Tradutor: Hilda Figueroa (esp) Data: 28/12/2004 SILENCIO   Clarice Lispector Es inmenso el silencio de la noche en la montaña. Es tan yermo….

Uma aprendizagem

Autor: Clarice Lispector Título: Uma aprendizagem, ou O livro dos prazeres, Un apprentissage, ou Le livre des plaisirs Idiomas: port, fra Tradutor: Jacques et Teresa Thiériot(fra) Data: 28/12/2004 UN APPRENTISSAGE,…

LAÇOS DE FAMÍLIA: CONTOS

Autor: Clarice Lispector Título: Uma Galinha,The Chicken, Une Poule Idiomas: port, eng, fra Tradutor: Jacques et Teresa Thiériot (fra), Giovanni Pontiero(eng) Data: 28/12/2004 LAÇOS DE FAMÍLIA: CONTOS Uma Galinha Clarice…