ESCRITORES



A tarde é uma mulher recém-saída do banho





 

Rosália Milsztajn

 

A tarde é uma mulher recém-saída do banho

pingos de chuva em sua pele lisa

como as calçadas nuas e escorregadias

 

escorre um recomeço verde

revelado nesta luminosidade

frescor de folhas estalando

coisa de florescer

 

eu e a tarde

suspensas no tempo fotográfico

num canto das folhagens

nos lábios vermelhos do sol – um sorriso

vários verdes desfilam como vestidos

o que guarda esta paisagem

um encontro

um amor?

 

AFTERNOON IS A WOMAN JUST COMING OUT OF A BATH

 

Rosália Milsztajn

 

Afternoon is a woman who has just come out of bath

Raindrops sprinkled on her smooth skin

such as naked and slippery sidewalks

 

a green beginning flows

revealed in this luminosity

a freshness of crispy leaves

a flourishing thing

 

The afternoon and me

suspended in this photography flash

in a corner of leaves and

in the sun’s red lips – a smile

all greens parade in dresses

what keeps this scenery is

an encounter

a love?

 

De Este recorte, Rio de Janeiro, Patuá, 2014.



Voltar ao topo